Sometimes the lees are better then the wine. ♡♥ 今日の諺 [57] ♥♡♪

この英語の諺は、日本語ではどのような諺になるでしょうか？

【直訳】
酒よりも澱（おり）のほうが良いことが時々ある
【解説】
【日本の諺】
残り物に福がある
【意味】
先を争って取るよりも、ゆっくり構えて、皆が取った残りを待ったほうが得をすることが多い、というたとえ。
【類句】
・[]
・[]
【別形】
・[]

出典：「新版　日英比較ことわざ辞典」、山本忠尚監修、創元社

＜＜ 鹿児島市の英会話スクールCGC (Cross Globe Community)  ＞＞

Follow me!