He catches the wind with a net. ♥♡ 今日の諺 [62] ♡♥♪

この英語の諺は、日本語ではどのような諺になるでしょうか？

【直訳】
網で風を捕まえる
【解説】
【日本の諺】
暖簾に腕押し
【意味】
力を入れて一生懸命やっても何の手答えもなく、張り合いのないことのたとえ。
【類句】
・[]
・[]
【別形】
・[]

出典：「新版　日英比較ことわざ辞典」、山本忠尚監修、創元社

＜＜ 鹿児島市の英会話スクールCGC (Cross Globe Community)  ＞＞

Follow me!