新着情報

今日の諺、日英比較♪

次の英語の諺は、日本語ではどのような諺になるでしょう?

Reason rules all things.

【直訳】
道理は万事を支配する
【解説】
【日本の諺】
道理に向かう刃なし
【意味】
どんな人間でも、道理に刃向って勝つことできない。
【類句】
・Truth is always strongest.
[心理は常に最も強い]
・Truth is mighty and will prevail.
[心理は強くて勝つ]
【別形】
◆用語の意味◆

出典:「新版 日英比較ことわざ辞典」、山本忠尚監修、創元社